Traduction réalisée par Eric Daoudal

Catholicon anno 1499 (editio Johannis Calvez) a manuscripto anni 1464 (Quod ad nos non pervenit) confectum, persaepe usus est ad sequendos dictionarios conficiendos, inter quos dictionarium monolinguale Britonnicum An Here. Opus Johannis Lagadec est nobis sine dubio maximi momenti.

Et valde laudandi sunt omnes, viri ac mulieres, qui tempus viresque dicaverunt ad Catholiconem componendum, revisendum, emendendum, edendum et tradendum.